अन्तर्राष्ट्रिय दत्तकमा प्राप्त हुन सक्ने बसोबास हैसियतको आधार

विदेशी नागरिकताको दत्तक सन्तानसँग जापानमा सँगै बस्दा, दत्तकको प्रकार र सन्तानको उमेर अनुसार लक्षित बसोबास हैसियत फरक हुन्छ।

• विशेष दत्तक गरिएको सन्तान → 「जापानी नागरिकका जीवनसाथी आदि」 बसोबास हैसियतको दायरामा पर्छ（जैविक सन्तान सरह व्यवहार）。
• साधारण दत्तक मा सन्तानको उमेर 6 वर्षभन्दा कम → 「निश्चित बसोबास」 बसोबास हैसियत（सूचनामा तोकिएको “6 वर्षभन्दा कम उमेरको दत्तक सन्तान”）को दायरामा पर्न सक्छ।
• साधारण दत्तकमा 6 वर्ष वा बढी उमेर आदि → केसअनुसार बसोबास हैसियत चयन/जाँच आवश्यक हुन्छ（जस्तै परिवारसँग बसोबास हैसियत विचार हुन सक्छ）。

पालनपोषण गर्ने पक्ष（दत्तक अभिभावक）जापानी नागरिक, स्थायी बसोबासी, निश्चित बसोबासी, विशेष स्थायी बसोबासी मध्ये एक हुनुपर्छ भन्ने आधार “निश्चित बसोबास（6 वर्षभन्दा कम दत्तक सन्तान）” को आवश्यकताका रूपमा इमिग्रेसन सेवा एजेन्सीले तोकेको छ।

जापानमा दत्तकका दुई प्रकार

जापानमा साधारण दत्तक र विशेष दत्तक गरी दुई प्रकार छन्। बसोबास हैसियतको व्यवहार फरक हुने भएकाले कुन श्रेणीमा पर्छ भन्ने कुरा बुझ्नु महत्त्वपूर्ण छ।

साधारण दत्तक

जैविक अभिभावकसँगको सम्बन्ध कायम राख्दै दत्तक अभिभावकसँग पनि अभिभावक–सन्तान सम्बन्ध बनाइन्छ। बच्चा सानो भएमा पारिवारिक अदालतको अनुमति आवश्यक हुन सक्छ। अन्तर्राष्ट्रिय दत्तकमा बच्चा 6 वर्षभन्दा कम भए, निश्चित बसोबास भिसा（“जापानी आदि व्यक्तिको पालनपोषणमा रहेको 6 वर्षभन्दा कम दत्तक सन्तान”）को दायरामा पर्न सक्छ。

विशेष दत्तक

जैविक अभिभावकसँगको कानुनी सम्बन्ध समाप्त भई दत्तक अभिभावकको जैविक सन्तान सरह व्यवहार हुन्छ। सिद्धान्ततः दत्तक सन्तान 15 वर्षभन्दा कम हुनुपर्छ, दत्तक अभिभावक दम्पती हुनुपर्छ, र तीमध्ये एक जना 25 वर्ष वा बढी हुनुपर्छ। 6 महिना वा बढी संरक्षण अवधि पूरा गरेर पारिवारिक अदालतको अनुमति आवश्यक हुन्छ। विशेष दत्तक स्थापना भएको सन्तान 「जापानी नागरिकका जीवनसाथी आदि」 बसोबास हैसियतको दायरामा पर्छ र जैविक सन्तानसरह निवेदन गर्न सकिन्छ。

निश्चित बसोबास भिसा（6 वर्षभन्दा कम दत्तक सन्तान）का मुख्य बुँदा

इमिग्रेसन सेवा एजेन्सीका अनुसार तलमध्ये कुनै एक व्यक्तिको पालनपोषणमा बस्ने 6 वर्षभन्दा कम उमेरका दत्तक सन्तान “निश्चित बसोबास” बसोबास हैसियतको दायरामा पर्न सक्छन्।

• जापानी नागरिक
• स्थायी बसोबासी
• निश्चित बसोबासी（जस्तै 1 वर्ष वा सोभन्दा बढी बसोबास अवधि भएको）
• विशेष स्थायी बसोबासी

जाँचमा दत्तक सम्बन्धको वास्तविकता（नक्कली नभएको）, वास्तविक पालनपोषण सम्बन्ध, र दत्तक अभिभावकको जीवन आधार（आय, आवास आदि）लाई विशेष रूपमा हेरिन्छ। आवश्यकताअनुसार COE जारी निवेदन वा बसोबास हैसियत प्राप्ति अनुमति निवेदनमार्फत प्रवेश/बसोबास अनुमति लिइन्छ।

अन्तर्राष्ट्रिय दत्तकको कानुनी दृष्टिकोण（प्रयोज्य कानुन）

अन्तर्राष्ट्रिय दत्तकमा कुन देशको कानुन लागू हुन्छ भन्ने विषय महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

• सिद्धान्त：दत्तक अभिभावक बन्ने व्यक्तिको मातृदेशको कानुन（आफ्नो देशको कानुन）लागू हुन्छ。
• दत्तक सन्तानको मातृदेशको कानुनमा सन्तान संरक्षणसम्बन्धी आवश्यक सर्त भए ती पनि पूरा गर्नुपर्छ。
• विदेशी दत्तक अभिभावकले जापानी बच्चालाई दत्तक लिँदा अभिभावकको मातृदेश कानुन लागू हुन्छ; तर त्यही देशले बसोबास स्थानको कानुन मान्ने प्रणाली लिएको छ भने जापानी कानुन लागू हुन सक्छ。
• जापानी व्यक्तिले विदेशी बच्चालाई दत्तक लिँदा सामान्यतः जापानी कानुन लागू हुन्छ; तर बच्चाको मातृदेश कानुनले अनुमति आदि मागेमा त्यो प्रक्रिया पनि आवश्यक हुन्छ。

जुनसुकै ढाँचामा पनि, बच्चाको मातृदेश कानुनमा संरक्षण सर्त भए त्यसको पालना अनिवार्य हुन्छ।

ढाँचा अनुसार संक्षिप्त वर्गीकरण

• जापानी व्यक्तिले विदेशी जीवनसाथीको सन्तानलाई दत्तक लिँदा：जापानी कानुन आधार हुन्छ। 6 वर्षभन्दा कम उमेर भए निश्चित बसोबास, विशेष दत्तक भए 「जापानी नागरिकका जीवनसाथी आदि」 विचार गर्न सकिन्छ। बच्चाको मातृदेश कानुनमा अनुमति आवश्यक भए सो प्रक्रिया पनि गरिन्छ。
• विदेशी जीवनसाथीले जापानी बच्चालाई दत्तक लिँदा：दत्तक अभिभावकको मातृदेश कानुन आधार हुन्छ। उक्त देशले बसोबास स्थानको कानुन（जापान）अपनाए जापानी कानुन लागू हुन सक्छ। बच्चाको नागरिकता आदि अनुसार बसोबास हैसियत अलग्गै विचार गर्नुपर्छ。
• जापानी दम्पतीले विदेशी नाबालिग बच्चालाई दत्तक लिँदा：जापानी कानुन आधार हुन्छ। 6 वर्षभन्दा कम उमेर भए निश्चित बसोबास, विशेष दत्तक भए 「जापानी नागरिकका जीवनसाथी आदि」 को दायरामा पर्न सक्छ। बच्चाको मातृदेश कानुनमा संरक्षण सर्त भए ती पनि पूरा गर्नुपर्छ。

बसोबास अवधि

प्राप्त गर्ने बसोबास हैसियतअनुसार बसोबास अवधि फरक हुन्छ। निश्चित बसोबास मा सामान्यतः बसोबास अवधि तोकिन्छ（उदाहरण：1 वर्ष, 3 वर्ष, 5 वर्ष）र जापानी नागरिकका जीवनसाथी आदि मा पनि त्यस्तै अवधि तोकिन्छ। स्थायी बसोबास अनुमति लिन चाहिँ अलग्गै रूपमा स्थायी बसोबासका सर्तहरू पूरा गर्नुपर्छ。

जाँचमा महत्त्व दिइने बुँदाहरू

अन्तर्राष्ट्रिय दत्तक सम्बन्धमा आधारित बसोबास निवेदनमा तलका बुँदाहरू विशेष महत्त्वका हुन्छन्।

• दत्तक सम्बन्धको वास्तविकता（पहिचान सम्बन्ध नक्कली नभएको）
• दत्तक सन्तानको उमेर（6 वर्षभन्दा कम हुनुपर्ने आधार “निश्चित बसोबास：6 वर्षभन्दा कम दत्तक सन्तान” मा लागू）
• पालनपोषण सम्बन्ध र जीवन आधार（पालन खर्च, आवास, आय/सम्पत्ति आदि）
• आवश्यक कागजातको तयारी（कोसेकि, अदालत अनुमति पत्र, सन्तानको मातृदेशका कागजात आदि। विदेशी भाषाका कागजातमा जापानी अनुवाद संलग्न）

इमिग्रेसन निवेदन काउन्टर र आवश्यक कागजात निवेदन प्रकार（COE जारी निवेदन, बसोबास हैसियत प्राप्ति अनुमति निवेदन आदि）अनुसार फरक हुन्छ। अद्यावधिक सर्तका लागि इमिग्रेसन सेवा एजेन्सीको आधिकारिक पृष्ठ हेर्नुहोस्。