कम्पनीभित्र सरुवा भिसा भनेको जापानमा कार्यालय भएको कम्पनीले विदेशस्थित कार्यालयका कर्मचारीलाई निश्चित अवधिका लागि जापानमा सरुवा गरी प्राविधिक·मानविकी ज्ञान·अन्तर्राष्ट्रिय कार्य अन्तर्गत पर्ने काम गराउँदा प्राप्त हुने बसोबास स्थिति हो।

उदाहरणका लागि, विदेशी सम्बद्ध वा विदेशी पूँजीका कम्पनीका विदेशस्थित कर्मचारी जापानको कार्यालयमा सरुवा हुने अवस्था, वा जापानी कम्पनीले विदेशमा निगम खोलेको र सो विदेशी निगमका कर्मचारी जापानमा सरुवा भई प्रवेश गर्ने अवस्था आदिमा प्रयोग हुन्छ।

उडान तयार विमान

कम्पनीभित्र सरुवा भिसा प्राप्त गर्ने शर्तहरू

आवश्यक शिक्षा वा व्यावहारिक अनुभव

आवेदनसँग सम्बन्धित सरुवाको ठिक अघिसम्म विदेशस्थित मुख्य कार्यालय, शाखा वा अन्य कार्यस्थलमा प्राविधिक·मानविकी ज्ञान·अन्तर्राष्ट्रिय कार्य अन्तर्गतको कार्यमा संलग्न भएको हुनु र सो अवधि निरन्तर १ वर्षभन्दा बढी भएको हुनुपर्छ। (प्राविधिक·मानविकी ज्ञान·अन्तर्राष्ट्रिय कार्यमा पर्ने काम भएमा, १ वर्षभन्दा बढी अनुभव भएको कार्य र जापानमा गर्ने कार्य एउटै हुनु आवश्यक छैन।)

थप रूपमा, विदेशी संस्कृतिमा आधारित सोच वा संवेदनशीलता चाहिने (अन्तर्राष्ट्रिय कार्य) कार्यमा लाग्दा, सरुवाको ठिक अघिसम्म विदेशस्थित मुख्य कार्यालय, शाखा वा अन्य कार्यस्थलमा सो सम्बन्धी कार्यमा निरन्तर ३ वर्षभन्दा बढी संलग्न भएको हुनुपर्छ। नवीनतम मापदण्ड आप्रवासन सेवा संस्थाको PDF (लागू गतिविधि·प्रवेश अनुमति मापदण्ड) तथा «कम्पनीभित्र सरुवा» पृष्ठ मा हेर्नुहोस्।

पारिश्रमिक

सोही कार्यमा जापानी नागरिकले पाउने पारिश्रमिकसँग बराबर वा सोभन्दा बढी हुनुपर्छ।

बसाइ अवधि

५ वर्ष·३ वर्ष·१ वर्ष·३ महिना

यो बसोबास स्थितिमा पर्ने गतिविधि (न्याय मन्त्रालयको परिभाषा)

जापानमा मुख्य कार्यालय, शाखा वा अन्य कार्यस्थल भएका सार्वजनिक वा निजी संस्थाका विदेशस्थित कार्यस्थलका कर्मचारीले जापानस्थित कार्यस्थलमा निश्चित अवधिका लागि सरुवा भई सो कार्यस्थलमा प्रवेश नियन्त्रण ऐन अनुसूची १ को दोस्रो तालिकाको «प्राविधिक·मानविकी ज्ञान·अन्तर्राष्ट्रिय कार्य» अन्तर्गत खुलाइएका गतिविधिमा संलग्न हुन्छन्।

लागू उदाहरण:विदेशी कार्यस्थलबाट सरुवा (विदेशी सम्बद्ध कम्पनीका विदेशी कर्मचारीको जापान कार्यालय सरुवा, जापानी कम्पनीका विदेशी निगमका कर्मचारीको जापान सरुवा आदि)।

विस्तृत प्रवेश अनुमति मापदण्ड आप्रवासन सेवा संस्थाको PDF (लागू गतिविधि·प्रवेश अनुमति मापदण्ड) मा हेर्नुहोस्।

आवश्यक कागजात सूची

आवेदन प्रकार (बसोबास योग्यता प्रमाणपत्र, परिवर्तन, नवीकरण, प्राप्ति) र स्वीकार गर्ने संस्थाको वर्गअनुसार पेश गर्ने कागजात फरक हुन्छ। तल संक्षिप्त जानकारी हो। नवीनतम शर्त आप्रवासन सेवा संस्था «बसोबास स्थिति «कम्पनीभित्र सरुवा»» मा अनिवार्य जाँच गर्नुहोस्।

स्वीकार गर्ने संस्थाको वर्ग

पेश गर्ने कागजात सरल बनाउन संस्थालाई तल अनुसार वर्गीकृत गरिएको छ।

  • वर्ग १:निश्चित शर्त पूरा गर्ने कम्पनी आदि, नवप्रवर्तन सृजना उद्यम, सार्वजनिक निगम, सार्वजनिक हित निगम, विशेष·अनुमोदित निगम, स्वायत्त प्रशासनिक संस्था, राष्ट्र वा स्थानीय सरकार, पारस्परिक कम्पनी, जापानको धितोपत्र बजारमा सूचीकृत कम्पनी आदि
  • वर्ग २:बसोबास आवेदन अनलाइन प्रणाली प्रयोग स्वीकृत भएको संस्था, वा अघिल्लो वर्षको तलब आम्दानीको स्रोत कर कट्टी रकम १ करोड येनभन्दा बढी भएको संस्था वा व्यक्ति
  • वर्ग ३:अघिल्लो वर्ष कर्मचारीको तलब आम्दानीको स्रोत कर कट्टी आदिको कानूनी कर विवरण सार तालिका पेश भएको संस्था वा व्यक्ति (वर्ग २ बाहेक)
  • वर्ग ४:माथिका कुनैमा नपर्ने संस्था वा व्यक्ति (थप कागजात चाहिन सक्छ)

बसोबास योग्यता प्रमाणपत्र आवेदन (नयाँ जापान प्रवेश गर्ने अवस्था)

  • वर्गअनुसार «सो वर्गमा पर्छ» भनी प्रमाणित गर्ने कागजात (मान्यता प्रमाणपत्र·कम्पनी सूची·कानूनी कर विवरण सार तालिका आदि)
  • आवेदकको गतिविधि सामग्री खुलाउने कागजात:
    • एकै निगमभित्र सरुवा:नियुक्ति पत्रको प्रतिलिपि, सरुवा आदेशको प्रतिलिपि (प्रत्येक १)
    • फरक निगम सरुवा (प्रेषण):श्रम सर्त खुलाएको कागजात (श्रम मापदण्ड ऐन १५ धारा १ र कार्यान्वयन नियम ५ अनुसारको) — १
    • निर्देशक आदि:संस्थापन विधानको प्रतिलिपि, शेयरधनी साधारण सभाको कार्यवृत्तको प्रतिलिपि आदि (पारिश्रमिक, अवधि, कार्य सामग्री खुल्ने)
  • सरुवा अघि र पछिको कार्यस्थलको सम्बन्ध देखाउने सामग्री:
    • एकै निगमभित्र:विदेशी निगमको शाखाको दर्ता विवरण प्रमाणपत्र आदि (जापानमा कार्यस्थल भएको कुरा खुल्ने सामग्री)
    • जापानी निगमतर्फ प्रेषण:जापानी निगम र प्रेषण गर्ने विदेशी निगमबीचको लगानी सम्बन्ध खुलाउने सामग्री (१)
    • जापानमा कार्यालय भएको विदेशी निगमतर्फ प्रेषण:पूँजी सम्बन्ध खुलाउने सामग्री + सो विदेशी निगमको शाखाको दर्ता विवरण प्रमाणपत्र आदि (प्रत्येक १)
  • अघिल्लो वर्षको कानूनी कर विवरण सार तालिका पेश गर्न नसकेमा:स्रोत कर छुट प्रमाणपत्र, पछिल्लो ३ महिनाको असुल जम्मा गणना, तलब भुक्तानी कार्यालय आदि खोलिएको सूचनाको प्रतिलिपि आदि, कारणअनुसार

वर्ग १·२:माथिबाहेकका सामग्री सिद्धान्ततः आवश्यक छैन। वर्ग ३:पनि सिद्धान्ततः आवश्यक छैन। वर्ग ४:थप कागजात चाहिन्छ।

बसोबास स्थिति परिवर्तन आवेदन (अरू बसोबास स्थितिबाट «कम्पनीभित्र सरुवा» मा परिवर्तन)

माथिको «बसोबास योग्यता प्रमाणपत्र आवेदन» जस्तै वर्ग प्रमाण, गतिविधि, सरुवा अघि पछिको कार्यस्थल सम्बन्ध, कानूनी कर विवरण सम्बन्धी कागजात चाहिन्छ। लागू गतिविधि सुरु भएमा चाँडो आवेदन गर्नुहोस्।

बसाइ अवधि नवीकरण आवेदन (एकै बसोबास स्थितिमा निरन्तरता)

  • वर्गअनुसार «सो वर्गमा पर्छ» भनी प्रमाणित गर्ने कागजात
  • निवास कर लगाउने वा नलगाउने प्रमाणपत्र र कर तिरेको प्रमाणपत्र (१ वर्षको कुल आम्दानी र कर स्थिति खुलाएको) — प्रत्येक १ ※जनवरी १ को ठेगाना भएको नगरपालिकामा जारी

वर्ग १·२:माथिबाहेक सिद्धान्ततः आवश्यक छैन। वर्ग ३·४:थप «अन्य सामग्री» चाहिन सक्छ।

बसोबास स्थिति प्राप्ति आवेदन (पहिले नै जापानमा रहेकाले यो बसोबास स्थिति चाहँदा)

बसोबास योग्यता प्रमाणपत्र आवेदन जस्तै वर्ग प्रमाण, गतिविधि, सरुवा अघि पछिको कार्यस्थल सम्बन्ध, कानूनी कर विवरण सम्बन्धी कागजात चाहिन्छ।

आवेदन गर्दा ध्यान दिनुपर्ने कुरा (न्याय मन्त्रालय जानकारी)

  • जापानमा जारी प्रमाणपत्र आवेदन मितिभन्दा ३ महिनाभित्र जारी भएको पेश गर्नुहोस्।
  • विदेशी भाषामा तयार पारिएका कागजातसँग जापानी अनुवाद राख्नुहोस्।
  • पेश गरेका कागजात सिद्धान्ततः फिर्ता हुँदैन। फिर्ता चाहिए आवेदन गर्दा नै भन्नुहोस्।
  • आवेदनपत्र र कागजात विवरण विदेशी नागरिक बसोबास जानकारी केन्द्र (TEL:0570-013904) मा सोध्न सकिन्छ।