बसोबास हैसियत «研修» भनेको के हो

बसोबास हैसियत «研修» भनेको जापानका सार्वजनिक वा निजी संस्थाले स्वीकार गरी सञ्चालन हुने सीप आदि सिक्ने गतिविधि（सीप अभ्यास १ नम्बर र विद्यार्थीमा पर्ने गतिविधि बाहेक）सँग मेल खाने बसोबास हैसियत हो। उदाहरणका रूपमा तालिमार्थी उल्लेख हुन्छन्।

जापानमा प्रविधि·सीप·ज्ञान सिकी स्वदेश फर्केर सो देशको उद्योग विकासमा योगदान गर्ने जनशक्ति तयार गर्न अन्तर्राष्ट्रिय योगदान गर्ने उद्देश्य हो। सीप अभ्यास व्यवस्था भन्दा फरक हो र विद्यार्थी（भाषा वा शैक्षिक सिकाइ）सँग पनि भिन्न छ।

निवेदन विवरण र नवीनतम ढाँचा आप्रवासन सेवा «बसोबास हैसियत तालिम（研修）» मा हेर्नुहोस्।

तालिम भिसा प्राप्त गर्न सकिने सर्तहरू

① व्यावहारिक तालिम नसमेटिएको（गैर व्यावहारिक मात्र）र ② व्यावहारिक तालिम समेटिएको अवस्थामा सर्त फरक हुन्छ।

① व्यावहारिक तालिम नसमेटिएको तालिम（गैर व्यावहारिक मात्र）

1. सीप आदि एउटै काम दोहोर्याउने मात्रबाट सिक्न सकिने खालको नहुनु।
2. आफ्नो बसोबास ठाउँमा सिक्न गाह्रो भएको सीप आदि सिक्न लागेको हुनु।
3. उमेर १८ वर्ष वा माथि र स्वदेश फर्केपछि सिकेको सीप आदि लाग्ने काम गर्ने योजना हुनु।
4. विदेशी स्वीकार गर्ने संस्था वा मध्यस्थ संस्थाले तालिमार्थीको फिर्ता यातायात सुनिश्चित गर्ने आदि उपाय लिएको हुनु।
5. विदेशी स्वीकार गर्ने संस्थाले तालिम सञ्चालन अवस्थाको लेखोट बनाई राखी तालिम समाप्ति मितिदेखि कम्तीमा १ वर्षसम्म जोगाउनु।
6. तालिम जारी राख्न नसकिने भए तुरुन्तै स्वीकार गर्ने संस्थाले आप्रवासन·बसोबास व्यवस्थापन निकायमा सो तथ्य र प्रतिकार रिपोर्ट गर्नु।
7. विदेशी स्वीकार गर्ने संस्थाको नियमित कर्मचारी मध्ये सिक्न लागेको सीप आदिमा कम्तीमा ५ वर्षको अनुभव भएको तालिम प्रशिक्षक हुनु।

माथिका साथै बेइमानी सम्बन्धी प्रावधान, स्वीकार गर्ने संस्थाका सञ्चालक·प्रबन्धक·तालिम प्रशिक्षक आदिका अयोग्यताका प्रावधान लागू हुन्छन्।

② व्यावहारिक तालिम समेटिएको तालिम

व्यावहारिक तालिम समेटिएको तालिम सार्वजनिक तालिम मानिनेहरूमा मात्र सीमित छ। उदाहरण：

1. राष्ट्र, स्थानीय निकाय वा स्वतन्त्र प्रशासनिक संस्थाले आफैं सञ्चालन गर्ने तालिम
2. अन्तर्राष्ट्रिय संस्थाको कार्यक्रम अन्तर्गत हुने तालिम
3. स्वतन्त्र प्रशासनिक संस्था अन्तर्राष्ट्रिय पर्यटन प्रवर्द्धन संस्था（JNTO）को कार्यक्रम अन्तर्गत हुने तालिम
4. स्वतन्त्र प्रशासनिक संस्था अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग संस्था（JICA）को कार्यक्रम अन्तर्गत हुने तालिम
5. स्वतन्त्र प्रशासनिक संस्था पेट्रोलियम·प्राकृतिक ग्यास·धातु खनिज स्रोत संस्थाको पेट्रोलियम विकास प्रविधि केन्द्रको कार्यक्रम अन्तर्गत हुने तालिम
6. （१）～（५） बाहेक राष्ट्र·स्थानीय निकाय आदिको कोषले मुख्यतः सञ्चालन गरिने कार्यक्रम अन्तर्गत हुने तालिम जुन स्वीकार गर्ने संस्था तल सबै पूरा गर्छ（तालिमार्थीका लागि बसोबास·तालिम सुविधा, जीवन मार्गदर्शक, बीमा आदि सुरक्षा, सुरक्षा·स्वास्थ्य उपाय आदि）
7. विदेशको राष्ट्र वा स्थानीय निकाय आदिका नियमित कर्मचारी स्वीकार गरी हुने तालिम（माथि ⑥ का अतिरिक्त सर्त पूरा）
8. विदेशको राष्ट्र वा स्थानीय निकायले नाम सिफारिस गरेको व्यक्तिले हाम्रो देशको सहायता·मार्गदर्शनमा हुने तालिम जुन निवेदकले बसोबास ठाउँमा सीप आदि व्यापक प्रचार गर्ने काम गर्छ आदि निर्धारित सर्त पूरा गर्छ

सार्वजनिक तालिम भए पनि गैर व्यावहारिक तालिमका सर्त र बेइमानी·अयोग्यता सम्बन्धी प्रावधान लागू हुन्छन्।

बसोबास अवधि

• सामान्य तालिमार्थी：१ वर्ष, ६ महिना वा ३ महिना
• चिकित्सीय कण विकिरण उपकरण सम्बन्धी नैदानिक अभ्यास आदि गर्ने चिकित्सक आदि（निर्धारित सर्त पूरा भएमा）：२ वर्ष, १ वर्ष, ६ महिना वा ३ महिना

आवश्यक कागजात सूची

तालिमको सामग्री·स्वीकार आकार अनुसार तलबाहेक अरू सामग्री माग हुन सक्छ। विदेशी भाषाको कागजातमा जापानी अनुवाद संलग्न गर्नुहोस्। जापानमा जारी प्रमाणपत्र जारी मितिदेखि ३ महिनाभित्र प्रयोग गर्नुहोस्।

बसोबास हैसियत प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र वितरण निवेदन（नयाँ जापान प्रवेश）

1. बसोबास हैसियत प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र वितरण निवेदनपत्र १ प्रति（आप्रवासन सेवाको पृष्ठबाट डाउनलोड）
2. फोटो १ पाना（निर्धारित आकार, निवेदनपत्रमा टाँस्ने）
3. फिर्ता पत्रको लिफाफा १（निश्चित आकार, ठेगाना लेखी सरल दर्ताका लागि टिकट टाँस्ने）
4. तालिमको सामग्री·आवश्यकता·सञ्चालन ठाउँ·अवधि·सुविधा स्पष्ट पार्ने लेखोट
   • आमन्त्रण कारण पत्र（सिक्ने सीप आदि, आमन्त्रणको इतिहास, तालिमको आवश्यकता आदि, ढाँचा स्वतन्त्र）१
   • तालिम सञ्चालन तालिका（अलग ढाँचा）१
   • तालिमार्थी सुविधा सार（सन्दर्भ ढाँचा）१
   • जापान बाहिर पूर्व तालिम भएमा：तालिम सामग्री·समय·अवधि·प्रशिक्षक आदि देखाउने सामग्री, सञ्चालन संस्थाको सार, जापानको तालिमसँगको सम्बन्ध प्रमाणित गर्ने सामग्री（प्रवेश अनुमानित मितिभन्दा ६ महिनाभित्र कम्तीमा १ महिना·१६० घण्टाभन्दा बढी गैर व्यावहारिक तालिम）
5. स्वदेश फर्केपछि सिकेको सीप आदि लाग्ने काम गर्ने प्रमाण（कुनै एक）
   • तालिमार्थी खटाइ पत्र（स्वदेशको संस्थाले तयार, फिर्ता पछिको पद·पेशा उल्लेख）
   • पुनः नियुक्ति योजना प्रमाणपत्र（स्वदेशको संस्थाले तयार, हालको पद·पेशा र फिर्ता पछि पुनः नियुक्ति हुने प्रमाण）
6. निवेदकको रोजगार इतिहास प्रमाण जीवनवृत्तान्त（कामको इतिहास समावेश, ढाँचा स्वतन्त्र）१
7. तालिम प्रशिक्षकको रोजगार इतिहास प्रमाण तालिम प्रशिक्षक जीवनवृत्तान्त（सिक्न लागेको सीप आदिसँग सम्बन्धित कामको इतिहास समावेश, ढाँचा स्वतन्त्र）१
   ※ तालिम प्रशिक्षक＝विदेशी स्वीकार गर्ने संस्थाको नियमित कर्मचारी जसले सिक्न लागेको सीप आदिमा कम्तीमा ५ वर्षको अनुभव राख्छन्
8. पठाउने संस्था（तयारी संस्था）को सार देखाउने सामग्री
   • तयारी संस्था सार पत्र（अलग ढाँचा）१
   • पठाउने संस्थाको परिचय वा दर्ता·दर्ता प्रमाण गर्ने सार्वजनिक सामग्री १（नवीनतम दर्ता विवरण）
9. विदेशी स्वीकार गर्ने संस्थाको सामग्री
   • विदेशी स्वीकार गर्ने संस्था सार पत्र（स्थिति, तालिम कार्यक्रम अनुभव आदि, सन्दर्भ ढाँचा）१
   • दर्ता विवरण प्रमाणपत्र（पूर्ण विवरण）वा संस्थाको सार देखाउने पर्चा आदि १
   • नाफा·हानि विवरण, सन्तुलन पत्र आदि आवश्यक अनुसार
10. मध्यस्थ संस्था भएमा
    • मध्यस्थ संस्था सार पत्र（सन्दर्भ ढाँचा）१
    • दर्ता विवरण प्रमाणपत्र वा मध्यस्थ संस्थाको सार देखाउने पर्चा आदि १
    • नाफा·हानि विवरण, सन्तुलन पत्र आदि आवश्यक अनुसार
11. चिकित्सीय कण विकिरण उपकरण नैदानिक अभ्यास विदेशी चिकित्सक आदिका लागि माथिको साथै निवेदक आफ्नो नागरिकता वा बसोबास भएको देशको संस्थाको कार्यको एक अङ्गको रूपमा खटाइएको प्रमाण १

निवेदक बाहेक अरूले पेश गर्दा पेश गर्ने व्यक्तिको पहिचान प्रमाण देखाउनु पर्छ। नाम राहदानीसँग फरक भए यथासम्भव राहदानी प्रतिलिपि संलग्न गर्दा प्रक्रिया सहज हुन्छ।

बसोबास अवधि नवीकरण अनुमति निवेदन（पहिले नै «研修» मा रहेकाले जारी राख्ने）

1. बसोबास अवधि नवीकरण अनुमति निवेदनपत्र १ प्रति
2. फोटो १ पाना（निर्धारित आकार। दीर्घकालीन बसोबास नभएका वा ३ महिनाभन्दा कम अवधि नवीकरणमा नचाहिने）
3. राहदानी र बसोबास कार्ड देखाउने
4. तालिम सामग्री आदि स्पष्ट पार्ने लेखोट तालिम सञ्चालन तालिका（अलग ढाँचा）१（प्रमाणीकरण निवेदनमा पेश गरेको प्रतिलिपि। योजना परिवर्तन भए रातो मसीले संशोधन खुलाउँदै पेश）
5. तालिम प्रगति स्पष्ट पार्ने लेखोट तालिम·जीवन अवस्था आदि रिपोर्ट（अलग ढाँचा）१

निवेदक बाहेक अरूले पेश गर्दा निवेदन प्रतिनिधि प्रमाणपत्र·नागरिकता प्रमाण आदि पेश गर्ने व्यक्तिको पहिचान प्रमाण चाहिन्छ।

सूचना（届出）：बसोबास अवधिमा संलग्न संस्था, बसोबास ठाउँ, बसोबास कार्डमा बसोबास ठाउँ बाहेकका लेखिएका विवरण परिवर्तन आदि भए निर्धारित सूचना पेश गर्नुपर्छ। विवरण आप्रवासन सेवाको पृष्ठ मा हेर्नुहोस्।